jueves, 22 de agosto de 2013

CEREMONIA POR EL 140 ANIVERSARIO DEL ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE EL JAPÓN Y EL PERÚ

 Es para mí un gran honor encontrarme aquí con ustedes, en esta ceremonia que conmemora un hecho trascendental en las relaciones entre Perú y Japón como es el 140 aniversario del establecimiento de las relaciones entre nuestros países.

El Perú fue el primer país latinoamericano y el decimocuarto del mundo que estableció relaciones diplomáticas con el Japón, mediante el tratado de paz, amistad, comercio y navegación, el 21 de agosto de 1873, solo cinco años después de la restauración meiji, hace 140 años.

De acuerdo con los registros históricos,  a raíz del incidente del barco "maría luz", a fines de 1872 una delegación peruana encabezada por el capitán Aurelio García y García partió rumbo a Japón y china, con el objeto de establecer relaciones diplomáticas con ambos países. Y en marzo de 1873, la comitiva peruana fue recibida por el emperador mutsuhito en el salón del trono en edo (Tokio).

Es así, que luego de muchas conversaciones y debates se decidió firmar un tratado que estableciera las bases permanentes para las relaciones entre ambos países, el que se firmó  el 21 de agosto de 1873, entre el señor Aurelio García y García, representante del Perú; y el señor soyeshima taneomi, ministro de relaciones exteriores del Japón, al cual se le denominó: tratado de paz, amistad, comercio y navegación.

Es así que el Perú se convirtió así en el primer país con el que Japón estableció relaciones diplomáticas en américa latina.

Años después,  en 1899 llegaron los primeros inmigrantes japoneses a bordo del barco sakura maru. Los que trabajando en las haciendas de la costa peruana, se fueron estableciendo en negocios como pulperías (bodegas pequeñas), peluquerías, cafetines y fondas, pero lo importante es que sus hijos y demás generaciones fueron progresando y se convirtieron en protagonistas de actividades comerciales, empresariales y profesionales del país, contribuyendo con el desarrollo del Perú.

Hoy conjuntamente con mis colegas los congresistas: Kenji Fujimori, Ramón Kobashigawa y Gustavo Rondón Fudinaga somos los descendientes de estos inmigrantes y con orgullo podemos decir que gracias al esfuerzo, tesón, dedicación,  trabajo, pero lo más importante, la inculcación de valores, nos hemos constituido, aquí en el congreso de la república, en representantes, además de nuestras regiones, de la colectividad nikkei, teniendo el deber de cumplir nuestro rol con responsabilidad y dedicación siguiendo el ejemplo de nuestros antepasados.  

La colectividad nikkei se mantuvo unida y organizada, es por eso que en el año 1917 se fundó la sociedad central japonesa  y en 1965 esta  sociedad recibió del gobierno peruano un terreno de 10 000 m2 en compensación por la expropiación de las escuelas japonesas de lima, donde se construyó e inauguró en 1967 el centro cultural peruano japonés.

Debo mencionar que en la década de los 80 se inició la emigración de nikkeis peruanos al Japón repitiéndose la historia en forma inversa a lo ocurrido hace más de cien años con los inmigrantes japoneses, y hoy se calcula que de los casi 100 mil integrantes de la comunidad peruano japonesa, 40 mil nikkeis se fueron a trabajar al Japón.

Es importante destacar que al conmemorarse el 90 aniversario de la inmigración japonesa al Perú, el 3 de abril de 1989 el gobierno del Perú promulgó un decreto ley que establecía esta fecha como el "día de la amistad peruano japonesa". Y aquí en el congreso de la república, con la iniciativa de la presidencia de la liga parlamentaria de amistad Perú Japón, año tras año celebramos esta efemérides.

Cuando en el año 1999 se celebró el centenario de la inmigración japonesa al Perú, tuvimos el gran honor de contar con la visita de la princesa Sayako, que resaltó la importancia de esta conmemoración


Quiero aprovechar esta oportunidad para reseñar que en la década del 90 las relaciones económicas del Perú con Japón se desarrollaron en forma creciente, así como el comercio y la inversión con ese país,

La ayuda oficial del gobierno japonés, se incrementó, por el hecho de que el Perú tuviera a un presidente nikkei, por eso, durante el periodo del gobierno del ex presidente Alberto Fujimori de 1990 al 2000 se vio un incremento sustantivo en estas relaciones.

Las relaciones políticas también se fortalecieron en esa década, sobre todo después del exitoso rescate de los rehenes de la residencia del embajador japonés en lima en abril de 1997, tomada por terroristas del mrta en diciembre de 1996. En esa oportunidad el primer ministro señor Ryutaro Hashimoto visitó el Perú, siendo primera vez que lo hacía un alto dignatario japonés.


El año pasado la cooperación económica del Japón hacia el Perú ascendió a 6,600 millones de dólares, en asistencia para proyectos de desarrollo, colocando al Perú como el mayor receptor de la cooperación japonesa en américa latina. Principalmente teniendo como eje la reducción de la pobreza, el ajuste de la brecha social y el arreglo de las bases socioeconómicas, entre otros.

Actualmente Japón está financiando varios proyectos; uno de los cuales apunta a brindar asistencia para la construcción de infraestructura de renovación energética, otro es la optimización del sistema de agua potable y alcantarillado, la sectorización y rehabilitación de redes y actualización del catastro de lima norte – ii fase. El siguiente proyecto es el desarrollo del sistema de gestión de residuos sólidos en zonas prioritarias, también tenemos el desarrollo turístico de la cuenca del río amazonas, y otros proyectos como el programa de infraestructura de riego en la sierra y al programa de agua potable y saneamiento para la Amazonía rural, cuyos créditos reembolsables fueron aprobados en febrero pasado.

Además tenemos la cooperación financiera no reembolsable como la donación general que ha permitido la construcción del centro de rehabilitación física en chorrillos, el puente internacional en macará, así como los múltiples proyectos del programa de asistencia para proyectos comunitarios, las donaciones, culturales y la cooperación técnica que se da a través de expertos, voluntarios y cursos de capacitación en Japón y en terceros países.

Por todo este apoyo, en esta oportunidad quiero expresar mi más sincero reconocimiento y el más profundo agradecimiento por parte de la liga parlamentaria de amistad Perú Japón y de todos los compatriotas del Perú por la cooperación que siempre nos ha brindado el Japón, país al que considero como si fuera mio, ya que yo, soy descendiente de japoneses y como tal corre por mis venas sangre nipona, de lo cual me siento orgullosa.

Consideramos al Japón un gran amigo del Perú, por lo que hago mi más ferviente voto para que los lazos de amistad entre nuestros países se estrechen cada día más, y estemos cada vez más unidos.


Muchas Gracias.





                                  En el discurso de la apertura de la ceremonia


    Con el Sr. Yasutoshi Nishimura, viceministro de la oficina del Gabinete Ministerial del Primer Ministro de Japón.


                               Con el Sr. Toshiro Konishi, maestro de cocina japonesa

























 

MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA LIGA PARLAMENTARIA DE AMISTAD JAPÓN-PERU


MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA LIGA PARLAMENTARIA DE AMISTAD JAPÓN-PERU

Y VICEPRESIDENTE DEL PARTIDO LIBERAL DEMÓCRATA DEL JAPÓN,

SR. MASAHIKO KOUMURA

CON OCASIÓN DEL 140 ANIVERSARIO DEL ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE EL JAPÓN Y EL PERÚ

 

Excelentísimo Señor Presidente del Congreso de la República,  congresista Fredy Otárola

Honorable Presidenta de la Liga Parlamentaria de Amistad Perú-Japón, congresista Aurelia Tan de Inafuko

Distinguida concurrencia:

Es para mí motivo de gran alegría la celebración de la ceremonia con ocasión del 140 Aniversario del Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre el Japón y el Perú, en el recinto del Congreso el día de hoy. Como presidente de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón Perú quiero expresar  mis más sincera felicitación en esta grata ocasión.

Durante  este largo periodo de 140 años, ha habido intercambio en varias áreas  como la política,  economía y cultura, en el marco de las relaciones diplomáticas, que se iniciaron con la firma del Tratado Provisional de Paz,  Amistad, Comercio y Navegación entre el Japón  y el Perú el 21 de Agosto de 1873.

Muy destacado dentro de nuestras  relaciones  es la existencia en el Perú del “Día de la Amistad Perú-Japón” el 3 de abril, como día conmemorativo para la celebración de la amistad entre los dos países,  que pienso que es mundialmente excepcional; y que como ustedes saben fue establecido en el año 1989 en el Congreso del Perú. Quiero agradecer a los honorables señores congresistas y personas relacionadas del Congreso, celebración que realizan todos los años en ese día. 

Nuestra Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Perú se ha reactivado nuevamente en este año, después de de la realización de las elecciones generales en  diciembre del año pasado en Japón. Yo sigo teniendo el cargo de presidente de esta liga, que mantiene siempre interés sobre el Perú. Me siento muy animado porque estoy escuchando que en la parte peruana, bajo el liderazgo de la presidenta Aurelia Tan de Inafuko, la Liga Parlamentaria Perú- Japón actúa muy positivamente.

Con motivo del 140 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Japón y el Perú –países que son socios irremplazables que comparten valores universales como la Democracia y el Estado de Derecho en la región Asia Pacífico–deseo que avance la cooperación a través de varios mecanismos en el marco regional, como el Foro de Cooperación Económica Asica Pacífico (APEC) y la Alianza del Pacífico. Asimismo deseo que se desarrolle más la relación con el eje principal del sector económico de recientes años; y profundizar aún más el mutuo entendimiento entre nuestros dos países.

Nosotros, como Liga Parlamentaria de Amistad Japón Perú, tenemos la intención de  ayudar al máximo posible para fortalecer aún más la relación entre nuestros dos países.

Finalmente deseo formular mis mejores votos por la salud y prosperidad de todos ustedes presentes ahí, y concluyo reiterando mi sincera felicitación.

 

Muchas gracias

Masahiko Koumura

Presidente de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Perú

Vicepresidente del Partido Liberal Demócrta

 

22 de Agosto del 2013

viernes, 9 de agosto de 2013

En Reunión de Coordinacion Por el 140 Aniversario de Relaciones Diplomaticas Entre Japón y Perú

 
En la sala de la presidencia del congreso, con el embajador del Japón en el Perú Sr. Masahiro Fukukawa y el presidente del congreso Fredy Otarola, en una reunión de coordinación por el 140 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y Perú.